Vous êtes chercheurs, étudiants, vous assistez à des réunions dont le contenu audio est enregistré. Je prends en charge la retranscription de vos réunions ou de vos entretiens afin d'en rédiger un compte-rendu au format texte, sous Word.
J'opère dans le respect des instructions et dans la plus stricte confidentialité (engagement de confidentialité sur demande). Le travail se fait uniquement à distance.
CJSI Bureautique effectue également la frappe de documents divers sous forme de PDF ou notes manuscrites.
Après une prise de contact, un devis est réalisé en fonction des renseignements transmis à l'aide du bordereau de la page contact.
La transmission des fichiers audio se fait par mail ou au moyen d'une pateforme de stockage pour les fichiers volumineux.
Un ordre du jour, une liste des participants, une trame et les consignes de transcription sont demandés. Une présentation des participants en début de réunion est un vrai plus pour reconnaître les voix.
Les transcriptions sont retournées sur messagerie, selon un délai convenu à l'avance.
Transcription intégrale ou in extenso : discours intégralement restitué. Cette transcription est principalement utilisée pour les dictées numériques et les entretiens.
Transcription révisée : transcription fidèle, sans les hésitations, les onomatopées et les répétitions, avec correction des fautes de grammaire, pour une meilleure lecture du document saisi.
> Environ 15 à 20 pages par heure d'enregistrement.
Compte-rendu synthétique : discours restitué en respectant le déroulement de la réunion, mais en allégeant la formulation. Peut être rédigé au style direct ou indirect.
> Environ 10 pages par heure d'enregistrement.
Tarifs nets donnés à titre indicatif (TVA non applicable, article 293B du CGI) : chaque demande étant particulière, une étude personnalisée est réalisée.
Pour information : 1 heure d'enregistrement audio correspond à 7-8 heures de travail pour la secrétaire. La correction des erreurs de synthaxe, la reformulation et les recherches documentaires sont effectuées au fil de la saisie. Une lecture puis une relecture sont pratiquées pour garantir une qualité de travail.
CJSI BUREAUTIQUE
Secrétariat médical indépendant en Ile-de-France
Spécialiste de la transcription médicale
COPYRIGHT CJSI BUREAUTIQUE - Tous droits réservés